I guess it doesn't really matter. Iden's not that threatening. I checked her personality: she has a "profound understanding of her own feelings." Oh yeah she's a sissy.
Remrotig is dwarvish for "Dousedblenched." I hope Iden knows just how weird her profound feelings are.
That's... actually pretty cool. In fact, that's really useful! A coffer I can use to store, well, whatever in. More importantly, though, this can be put in some noble's room, or in some public place for dwarves to pass by regularly. If a noble gets it, it'll make him happy. If it's out in public then it, like a statue, would make all the dwarves who see it happy. Neat! Good job, Iden! In fact, let's take a closer look at it.
Alright, that's pretty badass! Encrusted with (cheap) gemstones, and leather and bone, and it's got an image of some suns, some mechanisms, and itself!
It has an image of itself? How is that possible? Does the image of the claystone coffer have... another little image in it? How far down does this thing go? I can't wrap my head around this at all. This is like... a mathematical impossibility. Iden, I'm happy that you have a profound understanding of your own feelings, because I have no fucking clue what you are all about!